Las fulfilledáforas son impuras cuando el término figurado que la conforma no reemplaza al serious sino que lo acompaña en la misma estructura. En estas frases, el elemento real y el figurado aparecen conectados a través de una preposición, de una aposición o de verbos copulativos como ser, estar o
“El manantial que corre por mis venas”: Se hace referencia a la sangre, puesto que ésta es líquida y circula a través de las venas.
6. La paciencia es un árbol que crece despacio La paciencia se compara con un árbol que crece despacio, simbolizando la capacidad de esperar con tranquilidad y perseverancia.
“Mirada de hielo”: En este caso, el término true es la mirada de la persona, y al compararla con el hielo se hace referencia a la frialdad con la que ésta mira.
Por exemplo, em “O velho e o mar”, de Ernest Hemingway, o mar é frequentemente comparado a um “largo campo verde” ou a uma “mulher que ama e trai”. Essas metáforas contribuem para a profundidade e a beleza da obra.
“Tus ojos son puñales que me matan”: Se hace referencia al termino actual que son los ojos y a los puñales, dejando ver el tipo de mirada que transmiten.
Eufemismo Descubra o que é o eufemismo e como esse recurso estilístico atua nos discursos. Leia alguns exemplos para entender melhor seu uso e resolva os exercícios propostos.
“Sus labios son rubíes”: Se establece la clara relación entre los labios here de la persona y los rubíes que son rojos y preciosos.
Access numerous correct translations created by our crew of seasoned English-Spanish translators.
Según la estructura y la manera en que se presentan los distintos elementos, existen distintos tipos de metáforas:
En este caso, el autor hace uso de la achievedáfora para crearnos una imagen potente de unos dientes blancos y brillantes mediante la aplicación de una satisfiedáfora implícita puesto que el término authentic «los dientes» no aparece visiblemente al lector. Implícito es sinónimo de sobrentendido o contenido.
La achievedáfora es una figura literaria o retórica que traslada el significado de un concepto o elemento a otro y establece entre estos dos elementos una analogía.
Una satisfiedáfora pura es una figura retórica en la que se sustituye un término genuine por otro irreal. Un ejemplo de metáfora pura es:
Entrena la escritura creativa hasta convertirla en un hábito a partir de ejercicios de documentación y generación de ideas